奥利维娅·德哈维兰,马克·史蒂芬斯,西莱斯特·霍姆

格利高里·派克,多萝西·麦克吉尔,约翰·加菲尔德,西莱斯特·霍姆,安妮·里维尔

季晨,端木新卉,黄格选,宋丹丹,雷思颖,雷恪生,刘钊,方慧,李帅桐,马敬涵,丁宇辰,毛尔南,马仑,徐文,罗艳芳

胡慧中,濮存昕,程前,陈小艺

韩雪,詹佳,吴天昊,于立,榕榕,童自荣,周野芒

古力娜扎,张云龙,丞磊,陈哲远,敖子逸,杨迪

卡瑞尔·罗登,Jenovéfa,Boková,Martin,Pechlát

巴莎克·柯克露卡亚,Ruhi Sari,Erol Babaoglu

基努·里维斯,桑德拉·布洛克,克里斯托弗·普卢默,艾邦·摩斯-巴克拉赫,维勒克·范阿梅尔罗伊,迪伦·沃尔什,索瑞·安达斯鲁,琳恩·柯林斯,弗兰克·凯提

石川界人,濑户麻沙美,水濑祈,种崎敦美,内田真礼,久保由利香

李泳知

赵夕汐,王晨鹏

陈安立,陈俞希

裴斗娜,李昌勋,朴光铉,金彩燕

小野洋子,朱利安·列侬,大卫·贝利,克劳斯·沃尔曼,Elliot Mintz

凯瑟琳·沃克,汉娜·艾米莉·安德森,杰瑞德·亚伯拉汉姆森

Sabrina Fest,Nerida Bronwen,Ruby Barrios

米村美咲,松本宽也,坂本真

肖恩·蒂尔 , 艾莉森·米勒 , 艾迪·拉莫斯 , 朱莉娅·奥蒙德 , 丹尼斯·海斯伯特 , 达蒙·海瑞曼 , 伊安·崔西 , 罗伯·斯特尔特

荒木宏文,菊地あやか,仲川遥香

龙达·鲁西 Ronda Rousey,加里·斯加奇,皮特·安蒂克

杨幂,鹿晗,王景春,朱亚文,刘芮麟,赖艺,柴蔚,李溪芮

塞尔达·萨姆森,亚历克西斯·曼蒂,范塔·圭拉斯,玛丽·德纳尔诺,让-路易·库洛奇,桑德利娜·布兰琪,玛雅·桑多兹,查利·德拉赫,罗曼·库斯托·哈兹,阿卜杜勒穆尼姆•斯努西,巴贝蒂达·萨乔,吉勒斯·戴维,Romane Mouyal,Anne-Laure Penninck,迭戈·穆尔吉亚

文素利

瓦伦蒂娜·洛多文尼,法比奥·德·路易吉,Angelica Elli,迭戈·阿巴坦托诺,Bianca Usai,Matteo Castellucci,比阿特丽丝·巴里切拉,梅利莎·安娜·施密特,Anna Dalton,Amelie Ikuzwe Fasolini,Nana Funabiki,Marco Matteo Donat-Cattin,Balkissa Souley Maiga,Alessandro Genovesi,Giulio Mezza,Martina Galletta,Matteo Pagan

布鲁斯·邓恩,吉尔·贝罗斯,劳伦妮·兰登,保罗·斯隆,艾瑞克·奥德,克里斯汀·雷顿,凯尔·罗德,Krista Grotte

姚星彤,顾琴烨

刘德华,舒淇,张静初,杨祐宁,让·雷诺,曾志伟,沙溢,游天翼,张益群

吉永小百合,堺雅人,吉冈秀隆,折笠爱,竹内顺子,玄田哲章,水树奈奈,樱井孝宏,黑谷友香

罗宾·威廉姆斯,马西娅·盖伊·哈登,克里斯托弗·麦克唐纳

彼得·乌斯蒂诺夫,简·伯金,洛伊丝·奇利斯,贝蒂·戴维斯,米娅·法罗,乔·芬奇,奥丽维娅·赫西,I·S·乔哈尔,乔治·肯尼迪,安吉拉·兰斯伯瑞,西蒙·麦考金戴尔,大卫·尼文,玛吉·史密斯,杰克·瓦尔登,哈里·安德鲁斯

维罗尼卡·卡维特,罗杰·克里斯蒂安,罗杰·科曼,戴安娜·奥班农,特里·罗林斯,罗纳德·舒塞特,汤姆·斯凯里特,Bijan Aalam,Tim Boxell,阿克塞尔·卡罗琳,米奇·费奇,Henry Jenkins,William Linn,Ben Mankiewicz,Adam Egypt Mortimer,Shannon Muchow,Rhoda Pell,Ivor Powell

罗伯特·奥特曼,保罗·托马斯·安德森,詹姆斯·肯恩,基思·卡拉丹,埃利奥特·古尔德,菲利普·贝克·霍尔,萨莉·凯勒曼,莱尔·洛维特,朱丽安·摩尔,迈克尔·墨菲,莉莉·汤姆林,罗宾·威廉姆斯,布鲁斯·威利斯,Kathryn Reed

简·伯金,玛鲁施卡·迪特马斯,Philippe,Léotard

丹尼尔·雷德克里夫,比尔·帕克斯顿,瑞安·盖奇,约瑟夫·戴浦西,杰伊·本尼迪克特,亚历克斯·麦格雷戈,莱克斯·金,尼克·伯莱尼,Michelle Allen,詹姆斯·亚历山大,英格·贝克曼,D·大卫·莫林,迪米特里·格里特萨斯,Garth Breytenbach,史蒂芬·詹宁斯,布菲·戴维斯,加里恩·多德,伊恩·阿塔德,阿柏娜·艾弗

Dudu Yetik,Nesimi Yetik

弗朗索瓦-格扎维埃·德梅松,埃米尔·库斯图里卡

Cheyenne Löhnen,Annine van der Meer,Dian Biemans

唐龙,欧阳钟,上官红莺,史仲田,曹健,金可汗,金剑,唐家拳,周俊,杨奎玉

路易斯·乔丹,伊冯·弗奴克丝,皮埃尔·蒙迪,伯纳德·德兰,佛朗哥·席尔瓦,克劳丁·科斯特,让-克劳德·米歇尔,Yves Rénier,玛丽·莫吉,让·马丁内利,亨利·吉索尔,Alain Ferral,罗尔达诺·卢皮,亨利·维尔伯特,让-雅克·德尔伯,保罗·阿米奥,亨利·阿里乌斯,安德烈·达利贝尔,雅克·迪南,乔治斯·拉内

Vas Eli,吉莉安·古尔茨,乔伊·夏茨,Dusty Austen,布莱恩·大卫·特雷西,Kyle Ingleman,Amanda K. Morales,Laura Frenzer,丹尼·贝利尼,Tom Sibley,劳伦·A·肯尼迪,亚当·施奈德,爱丽丝·巴尔克,Bailey Moyer,Sean Hall,Matthew Binder,戈雷·阿布拉姆斯,Alex Beechko,杰瑞德·哈克尔,瑞安·詹妮弗·琼斯

茹扎·达吾列提,法蒂哈·马力克,阿力木江·吐尔斯拜克

田华,丁柳元,吴其江

叶大鹰,徐静蕾,张元,姜文,张亚东,苏小明

Kane,Hodder,Megan,Hensley,Kristina,Page

扬尼斯·尼韦纳,彼得·施耐德,卡罗尔·舒勒

吴京,章子怡,井柏然,张译,胡歌,成龙,陈龙,多布杰,何琳,刘小锋,拉旺罗布,曲尼次仁,王景春

薛明媛,傅亨,喻言,王居峰,林鑫皜,湉湉,李松珂,尔玛依娜,王波,程诚,杨光,源唯杰,博弘

任重,秦园园,王猛,谢芳

李星瑶 陈名豪

Sompol Rungpanich,苏提拉克·素维杰拉,西拉·因塔拉乔特,Big D Gerrard,本杰明·约瑟夫·瓦尼,帕塔纳·埃桑固,Top Todsapol Maisuk,Touch na Takuathung

黛西·雷德利,蒂尔达·格哈姆-哈维,斯蒂芬·格拉汉姆,金·波德尼亚,詹妮特·海因,伊桑·劳斯,巴沙尔·拉海尔,Doc Butler,Yordan Angelov,Sava Dragunchev,Robert Eades,泰莎·波纳姆·琼斯,Saskia Vinkhuyzen,克里斯托弗·埃克莱斯顿,格伦·弗莱舍尔,茜安·克利福德,奥利弗·伊莉丝·阿伯克隆比,莉莉·阿斯佩尔,亚历山大·卡里姆,特雷弗·范乌登

桑德拉·布洛克,蒂姆·麦格罗,昆东·亚伦,杰·海德,莉莉·柯林斯,雷·迈克金农,金·迪肯斯,安德莱内·列诺斯,凯西·贝茨,凯萨琳·戴尔,安迪·斯塔尔,汤姆·诺维茨基,莎朗·莫里斯,奥马尔·J·多尔西,伊劳伊·辛格尔顿,罗达·格里菲丝,艾希礼·勒孔特·坎贝尔,Elizabeth Omilami,阿非莫·奥米拉,马丽娅豪厄尔,Patrick G. Keenan,大卫·德怀尔,罗伯特·普拉尔戈,布雷特·赖斯,Preston Brant,马修·阿特金森,约翰·纽伯格,乔·克里斯特,Phillip Fulmer,L

龙武,高映雪,孙蛟龙,梁小龙,董昕赟

奥利苏托夫,碧蒂杜芙

沟端淳平 , 平祐奈 , 石黑贤 , 高畑裕太 , 槙田雄司 , 波冈一喜 , 鹫尾真知子 , 宫崎美子 , 古谷一行

安布拉·安乔利尼,爱德华多·莱奥,Paolo Calabresi,Susy Laude,Pia Engleberth,恩尼奥·凡塔斯蒂基尼

蒂莫西·奥利芬特,拉达·米切尔,乔·安德森,丹妮尔·帕娜贝克,Christie Lynn Smith,布雷特·里克比,普雷斯顿·贝里,约翰·艾尔瓦德,乔·里甘,格伦·莫肖尔,拉里·塞达尔,贾斯汀·维尔伯恩,切特·格里索姆,布雷特·瓦格纳,弗兰克·霍伊·泰勒,贾斯汀·迈尔斯,E·罗杰·米切尔,琳恩·劳里,克里斯·卡内尔,杰伊·皮尔森,Megan Hensley,小米奇·科尔,Rachel Storey,皮尔斯·加格农,马特·林茨,维布尔·弗利茨杰拉德,杰里米·安布勒,Lexie Behr,William G

弗莱迪·海默,佩奇·斯巴勒,卓库·莫度,菲奥娜·嘉伯曼,李威尹,克里斯蒂娜·张,布里亚·亨德森,诺亚·盖尔文,理查德·希夫

杰西·艾森伯格,马克·鲁弗洛,伍迪·哈里森,戴夫·弗兰科,丹尼尔·雷德克里夫,丽兹·卡潘,周杰伦,桑娜·莱瑟,迈克尔·凯恩,摩根·弗里曼,大卫·沃肖夫斯基,周采芹,理查德·莱恩,亨利·劳埃德-休斯

甄子丹,吴樾,吴建豪,斯科特·阿金斯,李宛妲,郑则仕,陈国坤,敖嘉年,高战,叶禾,熊黛林,罗莽,刘敬宇,史蒂文·达兹

Daniel Sosa

玛丽亚·凯莉,杰登·贝滕古,莱西·沙伯特,肯尼思·埃德蒙兹,布伦南·埃利奥特,比利·加德尔,凯尔塞·格拉玛,卡梅隆·马泰森,瑞安·方,Josh Baker,Susan Bennet,Shay Bevans,Derrieux Edgecombe,Angelia Fleming,Jonathon Grier,Dana Hill,Marilyn Ingram,约翰·威廉·扬

Tom Segura

罗德·泰勒,简·方达,克里夫·罗伯逊,罗伯特·考普,乔·莫罗,吉姆·巴克斯

本·斯蒂勒 Ben Stiller,杰弗利·坦鲍 Jeffrey Tambor

梶裕贵,悠木碧,玉木雅士,中村千绘,岩崎征实,奈良彻,平田广明

清水爱,伊藤静,久川绫,三宅健太,三木真一郎,宫野真守,立木文彦,井上麻里奈,冈本麻弥,丰口惠美,麻生美代子,梅津秀行,神谷浩史,岩永哲哉,恒松步,堀胜之祐,桑岛法子,中村正,野泽那智,三石琴乃

福原香织,高垣彩阳,高桥广树,宫崎羽衣,矢作纱友里,川澄绫子,清水爱,金田朋子,三石琴乃

Jo Mousley,Sid Akbar Ali,Jamie Cymbal

杨紫琼

黄晓明,蒋雯丽

迈克尔·比奇,迪恩·凯恩,简宁·特纳,尼克·瑟西,辛丽娜·弗亚洛,萨拉·简·莫里斯,达里尔·考克斯

本·斯蒂勒 Ben Stiller,杰弗利·坦鲍 Jeffrey Tambor

史蒂夫·马丁,迈克尔·凯恩,格伦妮·海德利,安东·罗杰斯,芭芭拉·哈里斯,伊恩·麦克迪阿梅德,丹娜·爱薇,米根·费伊,弗兰西丝·康罗伊,尼科尔·卡尔方,鲁珀特·霍利迪-埃文斯,泽维尔·玛利,安德烈·彭文,路易斯·佐里奇,帕特里夏·戴维森,伯纳德·威廉姆斯

艾琳·贝达,吉姆·卡明斯,多纳尔·吉布森

Jason Alexander,Jennifer Love Hewitt,Haley Joel Osment

内详

艾米·舒默

尚小云,尚长荣

祖晴,陆双,赵然,邓红,鞠月斌,李团,陈轶,高全胜,刘筱天,王巍

艾米丽·丹斯切尔,大卫·伯伦纳兹,米谢拉·康琳,T·J·塞恩

陆运坤,李桂贤,陆庆伟,陆庆松,陆庆屹

彼得·乌斯蒂诺夫,劳伦·白考尔,凯丽·费雪,约翰·吉尔古德,派珀·劳瑞,海莉·米尔斯,詹妮·西格芙,大卫·索尔,尼古拉斯·格斯特,Valerie Richards,约翰·特莱斯基,艾梅伯·贝泽,迈克尔·萨恩,迈克尔·克雷格,Dan Muggia,阿里扎·本-莫哈

兆告天下,配音旁白